Dear Great Book Guru,
After the past weekend here in Sea Cliff I think I need a vacation. Starting with the wildly successful Chill Out
, then the delightful Progressive Dinner, and
finally, the moving Veterans' Day ceremony at Clifton Park, this was
surely a Sea Cliff weekend for the
annals and apparently plans are already
being made for next year -so mark your calendars. Talking about vacations, I am planning a trip
to China this summer and I would like to begin preparing. Do you have any suggestions? Eager Traveler
Dear Eager Traveler, I have just finished reading the perfect book for your introduction to present day
China: DREAMING IN CHINESE by Deborah
Fallows. Subtitled "Mandarin
Lessons in Life, Love, and Marriage," this book recounts the author's attempt
to learn Mandarin, the principal language of large parts of China, but it
is much more than an exploration of
language. Fallows divides this short
book (200 pages) into sections which detail the years she spent working and
traveling throughout China with her husband and young children. She uses her study of the language to
underscore cultural differences whether it be the limited use of personal
pronouns, arrangements of north and
south on maps, the order of names and addresses from large to
small ( country, city, street, apartment number), or the fact
that 85% of Chinese share 7 family names and how all this impacts the individual's view of self,
family and nation. Throughout, Fallows offers interesting anecdotes about her
adventures with the language and culture of China. A very good introduction,
indeed!
No comments:
Post a Comment